Quatre mois de découverte et d'enseignement de FLE au Chili!

6/04/2007 - Les classes de cette semaine!

Semaine plutot légère niveau boulot car je ne suis pas allée à Traiguén (aux lycées) et je n'ai fait cours que dans une des universités...En plus, comme c'est la semana santa, demain vendredi est férié (mais de toute façon, je me suis débrouillée pour ne pas avoir de cours le vendredi!!) et aujourd'hui, jeudi, on a fini plus tôt pour que les étudiants puissent voyager et rentrer chez eux...

Ce fut quand meme une très bonne semaine et les trois classes que j'ai eues se sont super bien déroulées... Les étudiants étaient nombreux (normal, c'etait la premiere semaine!), super motivés et super sympas! Etant donné mon espagnol moyen-moyen, et le fait qu'eux ils ne parlent pas encore français, ils ont été très patients et on a bien rigolé en essayant de se faire comprendre! La majorité des étudiant sont en troisième année de fac et ont donc 21, 22 ou 23 ans, d'autres sont plus grands...
Ils ont donc bien joué le jeu quand je leur ai fait réciter l'alphabet et compter jusqu'à vingt...des choses chiants à la base mais qui se sont bien passées car ils essayaient vraiment de bien prononcer! On s'est bien amusé avec le "u", le "q", le "r", le "b"... et les voyelles en général. Les répétitions des voyelles - a, e, i, o, u - m'ont fait penser à la scène finale de La Cantatrice Chauve d'Ionescu, où celles-ci se mêlent avec d'autres absurdités!
Quelques étudiants étaient tellement motivés qu'ils ont assisté à plusieurs classes (alors que normalement c'est une par semaine!)... Très bonne ambiance, j'espère que ça continuera ainsi!

Car c'est des cours comme ça qui donnent envie d'enseigner! Je suis rentrée de ces cours contente de moi et contente d'être "prof", de pouvoir faire passer ces choses dans une bonne ambiance et avec le sourire...

• Ajouter un commentaire !

6/04/2007 - Commentaire sans titre

Publié par Sarah

Bueno, veo que te lo pasas genial en Chile! :)

Your "liste de diffusion" funciona de vez en cuando. It just sent me an email about the bread article (first one I've received!), but none about this one. Qué raro!

Message to Martin delivered. He's happy to do it.

Un beso, wapa. xxx

Lien permanent

6/04/2007 - liste de diffusion!

Publié par chloe

Sarah,
isn't it a bit late for you to be up?!!
I've figured out the list thing, I need to tell the article each time I write one to send a message to you!!
Hope your week with Ali went/is going well!
Besos xxx

Lien permanent

7/04/2007 - Commentaire sans titre

Publié par Sarah

Yes, the holidays have wrecked my sleep schedule a bit. Oh well!

Enjoy your travels!
Un abrazoooooo,
S. xxx

Lien permanent

<- Page précédente • Page suivante ->

Qui suis-je ?

Un stage à l'étranger? L'opportunité de voyager, de découvrir, de voir un autre bout de la planète... L'histoire d'une étudiante de FLE et son stage de fin de Master 2 dans le sud du Chili!

Mes amis

• arghira