Quatre mois de découverte et d'enseignement de FLE au Chili!

25/04/2007 - Journée automnale à Traiguen...

Buenas tardes!

L'automne est bel et bien arrivé ici dans le sud du Chili... les temperatures ont chuté encore un petit peu (on approche du gran frio me dit Estela!) , les feuilles prennent des couleurs chaleureuses et tombent...


Aujourd'hui je suis allée enseigner dans les lycées à Traiguen... donc pour arriver en classe à 8h, je prends le bus à 6h20!! Heureusement l'arret de bus n'est pas loin, et je dors tout le voyage... j'étais encore bien endormie en arrivant à Traiguen!

Pour vous donner une idée de l'ambiance de Traiguen, petit village perdu au fond des campagnes de la neuvième région, à 8h un mardi matin, ces photos résument assez bien:




Comme vous pouvez remarquer c'est assez calme! Mais ne vous inquietez pas, dans les classes de français, l'ambiance est beaucoup moins calme...!! J'ai enseigné quatre classes, passant d'un lycée à l'autre (en fait ce sont des collèges, j'ai des classes de 6eme, 5eme et 4eme)... Entre la classe où tout les élèves avaient oubliés comment ils s'appellaient, une autre où la question "comment tu t'appelles?" était la chose la plus drole qu'ils aient jamais entendu et une autre ou des garçons de 18 ans ont fait des "blagues" en espagnol  pendant tout le cours... la journée n'était pas facile! Mais il y a eu quelques bons moments où quelques élèves ont bien voulu participer et jouer un peu le jeu! ....

Autres photos de Traiguen... la place principale, encore la Plaza de Armas:


un des deux collèges où je travaille:


et la campagne environnante....

C'est un coin bien rural!! Un degré de plus encore que Temuco!


Allez, je vais retrouver le guatero qui m'attend au lit ! J'ai donné des cours aussi à l'Alliance Francaise hier soir et ce soir.... ! Vive le long weekend qui approche.....!
Gros bisous à tous! ET LAISSEZ MOI DES COMMENTAIRES SI VOUS LISEZ !!!!

Ajouter un commentaire !

25/04/2007 - :)

Publié par Gosia
Je lis ton blog mais je prefere repondre par email :)
Lien permanent

25/04/2007 - Sarah

Publié par Anonymous
And I tend to catch you on MSN on and off...but I do read all of this, faithfully!

Sounds like you have your hands full over there -- but you'll get on top of it in no time, no te preocupes.

Un beso, guapa!
xxx
Lien permanent

26/04/2007 - ;)

Publié par chloe
Merci les filles!!!!

Je sais que vous suivez!
Gros bisous xxxx
Lien permanent

<- Page précédentePage suivante ->

Qui suis-je ?

Un stage à l'étranger? L'opportunité de voyager, de découvrir, de voir un autre bout de la planète... L'histoire d'une étudiante de FLE et son stage de fin de Master 2 dans le sud du Chili!
The WeatherPixie
«  Octobre 2018  »
LunMarMerJeuVenSamDim
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 

Rubriques

Anecdotes
Mes promenades au Chili!
Les cours de français
La vie à Temuco
G comme gastronomie!
Le départ et l'arrivée

Menu

Accueil
Voir mon profil
Album photos
Archives
Amis

Liens amis

Mes amis

arghira